Adiós a Adriano Goldschmied, el padrino del denim y pionero en innovación y sostenibilidad
Ha fallecido hoy, a los 82 años, en Castelfranco Veneto, Adriano Goldschmied, el padrino del denim, conocido en todo el mundo por las marcas que había creado y por su compromiso con la sostenibilidad en la industria del denim. Un gran señor de modales amables, siempre dispuesto a compartir su enorme cultura en el campo del denim y la innovación, Goldschmied ha fallecido al amanecer en el hospital de Castelfranco tras una larga enfermedad.
Adriano Goldschmied creó marcas como Goldie, A Gold E, Diesel, Replay, Gap 1969, Ag Adriano Goldschmied y GoldSign
FashionUnited lo había entrevistado el 23 de marzo y él había contado, como siempre con generosidad y pasión, los muchos proyectos que estaba llevando a cabo en el campo de la innovación del denim.
Deja a su esposa, Michela, y a sus hijas Glenda y Marta.
Adriano Goldschmied, nacido en 1944 en Ivrea, en el seno de una acomodada familia de Trieste de origen judío, era conocido como the godfather of denim (el padrino del denim) y llevaba más de cincuenta años trabajando en este sector. Creó marcas como Goldie, A Gold E, Diesel, Replay, Gap 1969, Ag Adriano Goldschmied y GoldSign, por nombrar solo algunas. Entre sus logros también figuran la invención de la técnica stonewash, la experimentación y el uso de las fibras Tencel, la creación del denim super stretch y el inicio de la implementación de métodos sostenibles ya en los años noventa.
Goldschmied era miembro del CFDA, Council of Fashion Designer of America. En los últimos años, con Daily Blue y House of Gold, dividía su tiempo entre Italia, más concretamente el Véneto, para la parte creativa, y Los Ángeles, para la operativa, trabajando en el diseño, producción y distribución de tejidos de alta calidad inspirados en el denim.
Este artículo fue originalmente publicado en otro idioma dentro de la red internacional de FashionUnited y después traducido al español usando una herramienta de inteligencia artificial.
FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.
Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.
Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com