Moda en riesgo: cómo el copyright protege tus creaciones

Después de las semanas de la moda internacionales, si eres diseñador, estilista o un apasionado de la moda, seguramente estés lleno de inspiración. Pero, ¿en qué punto la inspiración cruza la línea y se convierte en copia? ¿Y qué puedes hacer si alguien roba tu diseño?

Anteriormente, hemos abordado los derechos de diseño y el uso de tu nombre como marca (es decir, el registro de marca). Ahora es el momento de presentar el copyright (derechos de autor), el hijo mediano a menudo ignorado de la propiedad intelectual, pero que tiene un gran impacto cuando se trata de proteger tu trabajo.

Copyright: Tu escudo en la moda

Para ilustrar el alcance de la protección del copyright y diferenciarlo de otras formas de propiedad intelectual, tomemos como ejemplo a Gucci. ¿El logo de Gucci? Marca registrada. ¿La hebilla con la doble G entrelazada? Probablemente protegida por un derecho de diseño. ¿El boceto de esa hebilla y las prendas o zapatos a los que está unida? Aquí es donde entra en juego el copyright. Sin embargo, el copyright también podría proteger el logo de Gucci. Es un concepto más elástico que las marcas registradas o los diseños. Me refiero al copyright como el hijo mediano por esta razón.  

Para este artículo, nos centraremos específicamente en el copyright artístico, ya que es el más relevante en el contexto de la moda. Aun así, es útil saber que el copyright también protege obras literarias, dramáticas y musicales, grabaciones de sonido, películas y emisiones. ¡Su amplio alcance —único entre las formas de propiedad intelectual— lo convierte en una herramienta clave para proteger tu trabajo!

Un par de beneficios adicionales del copyright artístico:

1. La protección del *copyright* es automática (en la Unión Europea). ¡Así es, sin formularios, sin tarifas, sin aprobaciones gubernamentales! En el momento en que tu trabajo se crea y se registra (por ejemplo, como un boceto o un diseño digital), está protegido por *copyright*.

2. Dura muuuucho tiempo. En el Reino Unido, dura toda tu vida más 70 años. Después de este punto, se convierte en dominio público y no se puede "renovar".

¿Qué califica para el copyright artístico en el Reino Unido y la Unión Europea?

El copyright surge cuando una obra cumple las siguientes condiciones: 

1. Es del tipo "correcto". Tu creación debe ser del tipo que es "susceptible de *copyright*". (¡Sí, esta es una palabra oficial!)
a. Obras artísticas: Esto incluye pinturas, esculturas, dibujos, grabados (incluidos aguafuertes, litografías, grabados en madera y obras similares), fotografías, diagramas, mapas y obras de arquitectura; y
b. Obras de artesanía artística: Estos son elementos que exhiben tanto arte como artesanía, como cerámica, joyería o vidrieras

2. Es original.

3. Está fijado. Tu trabajo debe manifestarse de alguna manera (con intención). ¡No puedes demandar a alguien por robar una idea de tu mente! Eh... Ten esto en cuenta al compartir ideas con inversores.

El derecho de la moda está teniendo un momento, pero averiguar qué cuenta realmente como digno de copyright sigue siendo un área un poco gris. Los tribunales están mejorando en el reconocimiento de la moda como obras artísticas, pero las reglas no siempre son claras. Un ejemplo: el verano pasado, los tribunales daneses criticaron a Steve Madden por copiar las bailarinas con tachuelas de Ganni, que acordaron que tenían protección de copyright. Pero justo el mes pasado, los tribunales alemanes dictaminaron que las sandalias de Birkenstock no son susceptibles de copyright. Entonces... ¿qué pasa?

Todo se reduce a función versus moda. Es más probable que los tribunales protejan los diseños que van más allá de ser prácticos. ¿Esas tachuelas metálicas gruesas en las bailarinas de Ganni? Sin función, todo moda. ¿Pero las dos correas de cuero de Birkenstock? Esas literalmente sujetan la sandalia, por lo que es más difícil argumentar que son lo suficientemente artísticas para el copyright. ¿En resumen? Cuanto más se incline tu diseño hacia la creatividad sobre la función, mayores serán sus posibilidades de obtener protección de copyright.

Una nota sobre la originalidad 

Podrías estar pensando, ¿no es la originalidad subjetiva? Y no te equivocas. Si bien los tribunales del Reino Unido y la Unión Europea evalúan la "originalidad", debes saber que su umbral es bajo. Un mero mínimo de creatividad será suficiente. 

Tomemos como ejemplo los trajes de Victoria Beckham. Un traje en sí mismo no es original. Hemos visto miles. ¿Pero los blazers oversize, las siluetas andróginas y el equilibrio de estructura y movimiento en la colección de otoño 2025? Eso es distintivamente suyo.

Sin embargo, no puedes registrar tendencias. Piénsalo: si este fuera el caso, Matthieu Blazy podría impedir que cualquiera haga un traje de tweed. Al verificar la originalidad, los tribunales se aseguran de que la moda permanezca abierta a la evolución al tiempo que protegen la expresión artística individual.

¿Cómo hago valer mis derechos?

Ahora que comprendes el copyright, puedes usarlo para asegurarte de que otros no copien tu diseño (es decir, infracción). También puedes comprender mejor los límites cuando se trata de inspirarte. 

Si, por ejemplo, una marca más grande copia tus bocetos, podrías emprender acciones legales. Deberás probar lo siguiente: 

1. Que eres el autor de la obra original.

2. Que tuvieron acceso a tu trabajo (por ejemplo, lo vieron en una sala de exposición o en línea).

3. Que se copió una parte sustancial de tu trabajo.

Es importante tener en cuenta que lo que constituye una "parte sustancial" de tu trabajo se juzga cualitativamente, no cuantitativamente. Por lo tanto, si alguien copia el elemento clave de tu diseño, incluso copiar ese único elemento puede ser suficiente para constituir una infracción de copyright. 

Si ganas tu caso, el tribunal puede ordenar a la parte infractora que deje de usar tu diseño e incluso otorgarte una compensación económica.

¿Puedo tomar prestado de la pasarela?

¡Sí! ¡Las pasarelas están aquí para inspirar! Solo ten cuidado. No te saldrás con la tuya tomando un diseño de la pasarela y solo cambiando el color o quitando una pulgada del dobladillo. Eso es porque habrás copiado una parte "sustancial" del copyright del diseñador. Las modificaciones menores no serán suficientes para evitar una reclamación por infracción. No es un juego de números. Por lo tanto, si cambias más de tres, cinco o más características, no necesariamente te dejará en claro. 

Pero puedes introducir algunos elementos boho después de un desfile de Chloé, mostrar tu abdomen (te estamos mirando, Stella McCartney) o jugar con las proporciones al estilo de Saint Laurent. Siéntete libre de inyectar tendencias o fuentes de inspiración en tus diseños, solo asegúrate de agregar tu toque único. 

Cómo proteger tu trabajo de forma proactiva

Si bien el copyright es automático, puedes tomar medidas adicionales para proteger tus creaciones. Aquí hay algunos consejos.

Mantén registros fechados de tus diseños: los bocetos, los *mood boards* y los archivos digitales con marcas de tiempo pueden ayudar a demostrar la propiedad. Hoy en día, una forma moderna de tener una autenticación independiente de esto es mediante el uso de una cadena de bloques.

Aviso de *copyright*: para notificar a terceros que reclamas la propiedad del *copyright* de un diseño, logotipo u obra de arte, simplemente agrega un aviso de *copyright*: © Nombre del propietario/Fecha de creación.

Usa elementos distintivos: agregar toques únicos a tus diseños los hace más fáciles de distinguir.

Supervisa el mercado: mantente alerta a las copias de tu trabajo que aparecen en línea o en las tiendas.

Registra tu *copyright* en mercados clave: si bien no es obligatorio en el Reino Unido, el registro en países como los Estados Unidos puede fortalecer tu caso si necesitas hacer valer tus derechos internacionalmente.

Busca asesoramiento legal si es necesario: un abogado puede guiarte a través de las opciones de cumplimiento si sospechas una infracción.

Reflexiones finales: Protege tu genio creativo

¡Y ahí lo tienes! Otro recorrido relámpago por la propiedad intelectual desde la perspectiva del copyright. ¿Cuál es la conclusión? El copyright no es solo jerga legal árida, es tu superpoder inherente secreto en el mundo de la moda. Ya sea que estés diseñando un bolso increíble, lanzando un nuevo estampado audaz o creando contenido que llame la atención, comprender tus derechos te ayuda a mantenerte por delante de los imitadores.

Piénsalo de esta manera: la moda se trata de originalidad, y el copyright es el pase de backstage que protege tu genio creativo. Por lo tanto, la próxima vez que veas a alguien tomando prestada demasiada inspiración de tu trabajo, sabrás exactamente qué pasos tomar. Ahora adelante y crea con confianza. ¡Tus creaciones merecen el protagonismo!